Thursday, December 17, 2009

Penterjemahan

Pasal penterjemahan. Aku mempunyai kelemahan banyak berfikir yang tak teratur dan bersepah2 serta tak fokus.

Pasal penterjemahan aku masih tak ada pendirian tetap.

Aku ada merancang pendidikan mengenai PERUBATAN dalam bahasa melayu.

Istilah2 seboleh2nya tidak meniru bahasa inggeris.

Pandangan aku la.....bahasa melayu semakin mundur akibat kita mengabaikan Islam. Eh btol ke

Setakat ni dari sudut pandang sejarah menunjukkan bangsa2 yg maju mengutamakan penterjemahan ilmu dan belajar dalam bahasa sendiri.

kebangkitan islam---antara sebab penterjemahan ilmu2 greek
kebangkitan eropah---antara sebab ialah penterjemahan karya2 arab
kebangkitan jepon...korea.. wat so eva banyaknye penterjemahan dimajukan

bangsa india dan filipina belaja dalam bahasa inggeris ape jadi pade mereka?

moga menemui jawapan----projek penterjemahan ....yeay!

No comments:

Post a Comment